ソフトウェアで Flash をアップグレード、有効化、または無効化インテル® Ethernet Flash Firmware Utility
インテル・ インテル® Ethernet Flash Firmware Utility (BootUtil) を使用して、サポートされているインテル PCI および PCI-Express ベースのネットワーク・アダプターのフラッシュメモリの PCI オプション ROM をプログラムします。BootUtil を使用して構成を更新することができます。
ダウンロード インテル Ethernet Flash Firmware Utility
BootUtil は、お使いシステムのアダプターのデフォルトの設定を変更するインテル® Ethernetプログラムです。BootUtil を使用すると、Wake-on-LAN および インテル® Boot Agent機能を有効または無効にし、Boot Agent で使用される一部の設定を有効または無効にできます。BootUtil では、システムのフラッシュ・コンポーネントに保存されているイメージを実際の場所でアップグレード NIC。
- BootUtil は古いユーティリティーを置き換え、PROBOOT, ISBoot および PROEFI Web パックに見つかった古い IBAUTIL, ISCSIUTL, LANUTIL および FLAUTIL ユーティリティーの機能を提供します。
- BootUtil は、以前のユーティリティーがサポートしているすべてのアダプターをサポートしています。
- BootUtil は LAN-On-Motherboard (LOM) 実装用のユーティリティーとしての使用を意図した製品ではありません。LOM 実装で BootROM 設定を調整した場合、アダプターの動作に影響しない場合があります。
| メモ | BootUtil を使用してアダプターのフラッシュメモリを更新すると、フラッシュメモリから既存のファームウェア・イメージが消去されます。 |
BootUtil を実行する
BootUtil は実行中に 1 つの実行可能オプションと関連付けられた非実行可能オプションを受け入れします。競合する実行可能ファイルのオプション ( -FLASHENABLE と -UPDATE 使用など) が提供されている場合、BOOTUTIL はエラーを出して終了します。
オプションは (該当する場合) 論理グループにリストされています。コマンドラインオプションなしで BootUtil を実行すると、システムでサポートされているインテル・ネットワーク・アダプターの一覧が表示されます。
一般的なオプション | |
| パラメーター | 説明 |
| -HELP または -? | コマンドラインオプションの一覧が表示されます。 |
| -EXITCODES | BootUtil により OS に戻された終了コードを表示します。 |
| -IMAGEVERSION または -IV | リソース・イメージのファームウェアの種類とバージョン番号を表示します。 このオプションを -FILE 使用すると、リソース・イメージが FLB ファイルに含されます。 [アダプター] オプション -NIC 使用すると、リソースイメージがアダプターのフラッシュに表示されます。 このオプションを -ALL 使用すると、すべてのアダプターに対して各リソース・イメージが継続的に表示されます。 |
| -E | システムでサポートされているネットワーク・ポートを列挙します。 |
| -O=[FILENAME] | E または NIC。 |
| -I=[FILENAME] | 選択したポートの [FILENAME] スクリプトファイルとプログラム設定から iSCSI ブート設定オプションを読み取ります。 |
| -FILE=[FILENAME] | 選択または変更オプションのファイル -SAVEIMAGE, -RESTOREIMAGE, -SAVECONFIG を -RESTORECONFIG します。 |
| フラッシュ・プログラミング・オプション | |
| パラメーター | 説明 |
| -UP または -UPDATE=[ROM タイプ] [-FILE= ファイル名] | で指定されているアダプターのフラッシュメモリを更新します。 -NIC 特定の FLB フラッシュ・ファームウェア・イメージ・ファイルを選択できます。もし -QUIET が指定されていない場合、アップグレードする前に、既存のファームウェア・イメージを上書きする確認画面が表示されます。ファイル名が指定されていない場合、ユーティリティーはデフォルトの bootimg を検索します。すべての画像タイプを持つ FLB ファイル。 次の例では pxe を使用していますが、efi、efi64、FCoE または iSCSI の場合があります。 お使いアダプターがコンボオプション ROM に対応している場合、次のコマンド・オプションは自動的にサポートされているコンボ画像を検出し、その画像を使用してアダプターをプログラムします。 |
| -SAVEIMAGE | -NIC オプションで指定したアダプターのフラッシュメモリに、既存のフラッシュ・ファームウェア・イメージをディスク・ファイルに保存します。変換先ファイルに変換先オプション-FILE 指定します。 |
| -RESTOREIMAGE | インストール・オプションを使用して、以前保存したフラッシュ・ファームウェア・イメージを同じネットワーク・アダプターに -NIC します。ソースファイルは -FILE オプションを指定します。 |
| -QUIET | 確認プロンプトなしで BootUtil を実行します。このオプションは、[オプション] または [ -IMAGEVERSION, -UP, -UPDATE, -RESTOREIMAGE に -HELP されます。 |
| 電源管理オプション | |
| パラメーター | 説明 |
| -WOLENABLE または -WOLE | 選択したポートで Wake On Lan (WOL) 機能を有効に設定します。 |
| -WOLDISABLE または -WOLD | 選択したポートで Wake On Lan (WOL) 機能を無効にします。 |
| アダプターの選択オプション | |
| パラメーター | 説明 |
| -ALL | システムでサポートされているネットワーク・ポートすべてのポートを選択します。 |
| -NIC=XX | システムの特定のネットワーク・ポートを選択します。実行可能オプションなしで使用した場合、選択したポートの iSCSI ブート設定を印刷するか、 -O オプションを使用するとファイルに保存されます。 |
| -TARGET=XX | これは FCoE 固有の選択オプションです。法的な値は 1、2、3、および 4 です。このオプションは、設定コマンドおよびコマンドの -WWPN, -FCOELUN, FCOEVLAN に -BOOTORDER。 |
| -BLINK | 選択したポートの LED を 10 秒間点滅します。 |
| アダプターの Flash 有効 / 無効のオプション | |||
| パラメーター | 説明 | ||
| -FLASHENABLE または -FE | 選択したアダプターでフラッシュ・ファームウェアを実行する機能を有効にします。 | ||
| -FLASHDISABLE または -FD | 選択したアダプターでフラッシュ・ファームウェアを実行する機能を無効にします。 | ||
| -BOOTENABLE=[PXE, ISCSIPRIMARY, ISCSISECONDARY, FCOE、または DISABLED] | 選択したポートで有効または無効にするフラッシュ・ファームウェアの種類を選択します。コンボオプション ROM は、すべての機能を持っている可能性があります。モノリシック・オプション ROM には PXE、FCoE、または iSCSI 機能がありますが、すべてではありません。このコマンドはモノリシック・オプション ROM では動作しません。
| ||
BOOTENABLE=DISABLED
レガシー BIOS の FCoE、iSCSI、PXE 機能を無効にします。
BOOTENABLE=ISCSIPRIMARY
iSCSI プライマリーとしてポートを有効にし、レガシー BIOS で PXE/FCoE を無効にします。
BOOTENABLE=ISCSISECONDARY
iSCSI セカンダリーとしてポートを有効にし、レガシー BIOS で PXE/FCoE を無効にします。
BOOTENABLE=PXE
レガシー BIOS で PXE を有効にし、iSCSI/FCoE ブートを無効にします。
BOOTENABLE=FCOE
レガシー BIOS で FCoE を有効にして iSCSI/PXE ブートを無効にします。
| PXE Boot Configuration オプション (コンピューターまたはコンピューターで -NIC 使用 -ALL) | |
| パラメーター | 説明 |
| -DEFAULTCONFIG または -DEFCFG | 選択したデバイスの PXE 設定を NIC デフォルトの設定に戻します。 |
| -SETUPENABLE または -STE | セットアップ・メニューを有効に設定します。 |
| -SETUPDISABLE OR の -STD1 | セットアップ・メニューを無効にします。 |
| -TITLEENABLE OR の -TLE | 初期タイトル・メッセージを有効に設定します。 |
| -TITLEDISABLE OR の -TLD | 初期タイトル・メッセージを無効にします。 |
| -MESSAGEENABLE または -MSE | PXE が初期化される際に Control-S Setup メッセージを表示できます。Control-S Setup メッセージは、オプション ROM の領域を解放する新しいブート・エージェント・バージョンでは使用できなくなりました。 |
| -MESSAGEDISABLE または -MSD1 | PXE が初期化される際に Control-S Setup メッセージの表示を無効にします。 |
| -SETWAITTIME=X または -SWT=X1 | システム設定のセットアップ遅延時間を NIC X 秒に設定します。有効な遅延時間は 0、2、3、および 5 です。 |
| -MODE | 指定した MODE 設定を指定したモードの EEPROM NIC 書き込みます。 |
1 スペースの制限により、これらは利用できなくなりました。オプション ROM では 64 KB に制限されたので、領域を解放するためにメニューが削除されました。有効または 無効にするには、-TLE または -TLDを試してください。
| iSCSI ブート構成オプション | |
| パラメーター | 説明 |
| -SAVECONFIG | 選択したポート上の iSCSI ブート構成のスナップショットをバイナリーファイルに保存します。FILE オプションでファイル名を指定する必要があります。 警告: セキュリティー上の理由から、このオプションを使用する場合は、 |
| -RESTORECONFIG | 選択したポートで、保存済みだった iSCSI ブート構成のスナップショットを復元します。保存したデータを指定するには -FILE オプションが必要です。 警告: この機能は、同じコマンドを複数ポートに発行した場合に、複数のプライマリー・ポートまたはセカンダリー・ポートを作成できます。次のシステムを起動する iSCSI セットアップ・メニューのブート優先順位の設定を確認します。 |
iSCSI のポート構成オプション | |
| これらのオプションは個別に [オプション] オプションと -NIC=XX または [オプション] オプションを使用したスクリプトファイル -I することができます。この値は次で指定します。 -[OPTION]=[VALUE] をクリックします。 | |
-[OPTION]=[VALUE] | 説明 |
| -INITIATORNAME | 指定指定ファイルの iSCSI 認定名 (以下、参照先: ISCSI QUALIFIED Name) を指定します。 |
| -INITIATORIP | 大枠の大枠に付された大枠の枠に付した IPv4 アドレスを指定します。 |
| -INITIATORDHCP | アドレス指定で DHCP クライアントを有効または無効にします。 |
| -NETMASK | サブレイヤーの大小に「サブフィールド」のサブマスクを付け、指定します。 |
| -GATEWAY | 大小の小線で表記されるゲートウェイ IPv4 アドレスを指定します。 |
| -BOOTPRIORITY | iSCSI ブートの優先順位をプライマリー、セカンダリー、または DISABLE として指定します。 |
iSCSI ターゲット構成オプション | |
| これらのオプションは個別に [オプション] オプションと -NIC=XX または [オプション] オプションを使用したスクリプトファイル -I することができます。この値は次で指定します。 -[OPTION]=[VALUE] をクリックします。 | |
-[OPTION]=[VALUE] | 説明 |
| -TARGETNAME | ターゲットの iSCSI Qualified Name (レンス)を指定します。 |
| -TARGETIP | 指定先の IPv4 アドレスを、点線の大小小文字で指定します。 |
| -TARGETDHCP | DHCP ルートパスからターゲット情報を取得するには、有効または無効を設定します。 |
| -TARGETPORT | 接続先の TCP ポート番号を指定します。 |
| -BOOTLUN | 起動する LUN 番号を指定します。 |
認証設定オプション | |||
| これらのオプションは、 -NIC=XX オプションと一緒に使用するか、-I オプションを使用したスクリプトファイルで使用することができます。この値は次で指定します。 -[OPTION]=[VALUE] をクリックします。 | |||
-[OPTION]=[VALUE] | 説明 | ||
| -AUTHENTICATIONMETHOD | NONE、しおり、または相互のCHAP を指定します。 | ||
| -CHAPUSERNAME | 多くのユーザー名を指定します。 | ||
| -CHAPSECRET | そのファイルに対して、そのユーザー名と一緒に使用する秘密のテキスト文字列を指定します。 | ||
| -MUTUALCHAPSECRET | リバース (対象) の高い、高い文字列を含む、高い文字列 (ターゲット) を指定します。 | ||
FCoE の一般的な構成オプション | これらのオプションは、オプションのオプションで -NIC=XX があります。このオプションはオプションのオプション -ALL できません。 | ||
| -WWPNPREFIX | WWPN で使用するプリフィクスを指定します。プリフィクスは 4 ケタの数字で構成されます。「-」や「:」の使用は可能ですが、任意です。例:BOOTUTIL -NIC=1 -WWPNPREFIX=20-00 | ||
| -WWNNPREFIX | WWNN で使用するプリフィクスを指定します。プリフィクスは 4 ケタの数字で構成されます。「-」や「:」の使用は可能ですが、任意です。例:BOOTUTIL -NIC=1 -WWNNPREFIX=10-00 | ||
FCoE ターゲット構成オプション | これらのオプションを使用するには、 -NIC=XX オプションと -TARGET=XX オプションの両方を使用する必要があります。[ -ALL オプションは使用できます。 | ||
| -WWPN | 選択したターゲットの WWPN を指定します。この WWPN は、16 ケタまたは 8 バイトの大数字で構成されます。各バイトは、オプションとして「-」または「:」で分離できます。 例: BOOTUTIL -NIC=1 -TARGET=1 -WWPN=00-11-22-33-44-55-66-77 | ||
| -FCOELUN | 選択した FCoE ターゲットの LUN を指定します。有効な範囲は 0.255 です。 | ||
| -FCOEVLAN | 選択したターゲットに接続するために使用する VLAN を指定します。有効な範囲は 0.4094 です。 | ||
| -BOOTORDER | 選択したターゲットの起動順序を指定します。有効な範囲は 1~4 です。0 を指定すると、ターゲットは起動順序から除外されます。ブートオーダーの値 1~4 は、FCoE ブート対応ポート全体でターゲットに 1 回のみ割り当てることができます。
| ||
本製品の高認識認証機能には、以下の承認が必要です。
- この製品には Eric Young (eay@cryptsoft.com) が作成した暗号化ソフトウェアが含 eay@cryptsoft.com。
- この製品には Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) が作成したソフトウェアが含 tjh@cryptsoft.com。
- この製品には、Open高次オブジェクト・オブジェクト・ツールキットで使用するために Open高次オブジェクト・オブジェクト・プロジェクトが開発 したソフトウェアが含まれています。
終了コード
BootUtil は OS 環境に終了コードを戻します。考えられる終了コードは以下の通りです。
| コード名 | 値 |
| すべての BootUtil 操作が正常に完了しました | 0 |
| Bad command line パラメーター | 1 |
| サポートされているネットワーク・ポートが見つけられていない | 2 |
| ネットワーク・ポートが無効です | 3 |
| FLASH 操作に失敗しました | 4 |
| EEPROM リード操作に失敗しました | 5 |
| EEPROM 書き込み操作に失敗しました | 6 |
| ファイルコンテンツが見つからないか、壊れています。 | 7 |
| オペレーターの終了 | 8 |
| LOM は選択された操作に対応していない | 9 |
| ネットワーク・ポートを起動できません | 10 |
| フラッシュ・ファームウェアの場合、フラッシュメモリは無効になっています。 | 11 |
| 選択したファームウェアでフラッシュメモリが小さすぎます | 12 |
| iSCSI ブート構成のプログラミングに失敗しました | 13 |
| システムメモリーの割り当てに失敗しました | 14 |
| ファイルの操作に失敗しました | 15 |
| FCoE 操作に失敗しました | 16 |
| 関連トピック |
| ダウンロード インテル® Ethernet Flash Firmware Utility |
| ユーザーガイドのダウンロード |