Windows* および Linux* 向け D50TNP ファミリー BIOS およびシステム・ファームウェア・アップデート・パッケージ (SFUP) のインテル® Server Board

19781
6/11/2021

概要

このダウンロードには、Windows および Linux 向け インテル® Server Board D50TNP ファミリー (R01.01.003)0003 用システム・ファームウェア・アップデート・パッケージ (SFUP) が含まれています。

ご利用可能なダウンロード

  • OS 非依存
  • サイズ : 68.5 MB
  • SHA1 : B3D8F290D0CD0152448AE3204EC0A2A72E2699C6

詳細

概要

このダウンロード・レコードには、インテル® Server Board D50TNP ファミリー用の BIOS およびシステム・ファームウェア・アップデート・パッケージ (SFUP) と、Windows および Linux での使用に適したインテル® サーバー・システム D50TNP ファミリーが含まれています。

目的

Windows* および Linux* システム・ファームウェア・アップデート・パッケージ (SFUP) のインストール手順と操作手順

インテルは、システム・アップデートを実行する前に Readme と Update Instructions.txt を完全に読むことを強く推奨します 。お使いのシステムが文書化された要件を満たしていることを確認すると、更新が正常に完了し、更新が完了した後で最も信頼性の高いシステム機能が提供されます。

リリース - 2021年6月8日

このアップデート・パッケージには、以下の製品レベルのシステム・ソフトウェアのアップデートとアップデート・ユーティリティーが含まれています。

システム BIOS: R01.01.0003
ME ファームウェア: 04.04.03.53
BMC ファームウェア: 2.81.99b20e11
FRUSDR: 0.35
パーシステント・メモリー: 2.2.0.1553
CPLD: v3P3

sysfwupdt.efi: バージョン 14.2 ビルド 11

サポートされている製品

インテル® Server Board D50TNP ファミリー
生産前のハードウェア・サポート要件については、インテルにお問い合わせください。

重要な注意事項

ファームウェア・チェックは適用されません。そのため、アップデートは次の場合でもトリガーされます。
システムと SFUP パッケージのバージョンは同じです!!

アップデート処理中は、システムを中断したり再起動したり、電源を取り外したりしないでください
これによりシステムが実行不能になる可能性があります。!!

一度システムにロードされたシステム・ソフトウェアをダウン・レビジョン しないでください。
これによりシステムが実行不能になる可能性があります。!!

このパッケージに含まれるすべてのアップデートは、Windows を使用してインストールされます。
および Linux* オペレーティング環境のみ。!!

スクリプトファイルは変更しないでください。書かれたスクリプトが提供します
最も信頼性の高いアップデート体験。!!

システム・ソフトウェア要件

システム・ソフトウェア・スタックをこのアップデート・パッケージに含まれるバージョンにアップデートするには、現在ターゲット・サーバー・システムにインストールされているシステム・ソフトウェア・スタックが 以下を満たす必要があります。それ以外の場合、アップデートが失敗する可能性があります

システム BIOS: R01.01.0001 以降
BMC ファームウェア: 2.78 以降
FRUSDR: 0.34 以降
CPLDL: 3p2 以降

プリプロダクションのハードウェアおよびソフトウェアのサポート要件については、インテルにお問い合わせください。

Windows および Linux スクリプトを実行する前の前提条件 - Readme および Update Instructions.txtを参照してください。

更新手順に関する重要な情報

- Windows: FSUP から startup.bat を実行すると、アップデート順序は CPLD、PMEM、BMC、FRUSDR および BIOS に続いてシステムがリセットされます。
- Linux: FSUP から「sh startup.sh」を実行すると、既存の sysfwupdt (存在する場合) をアンインストールし、最新の sysfwupdt をインストールします。
FSUP から。アップデート順序は CPLD、PMEM、BMC、FRUSDR および BIOS に続くシステム・リセットです。

- Windows と Linux の起動スクリプトが CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS のアップデートを完了すると、システムは自動的に 2 回再起動します。その際に画面がオフになり、プロセスが完了すると青色の ID LED が点灯します。ID LED はオフになり、システムは再びオンになります。

- PFR を使用する FW の新しい構造のため、FW が更新された後に初めてサーバーを再起動すると、最初の再起動で約 18 分かかり、その時間に更新プロセスが終了します。
画面がオフになり、システム LED が緑 / 黄色に点滅します。最初の 4 分後に青い ID LED が点灯します。プロセスが完了すると ID LED がオフになり、ポスト スクリーンの後にサーバーが再起動し、画面がオフになって約 3 分かかり、アップデート・プロセスと電源をオンにします。サーバーを元に戻します。
FW アップデート・プロセスの終了時間は予期される動作であり、FW アップデート・プロセスの 1 番目と 2 番目の再起動部分にのみ表示されます。

詳細については 、Readme とアップデート手順 を参照してください

一般的なインストール手順

1. アップデート・パッケージの内容を解凍し、すべてのファイルをリムーバブル・メディア (USB フラッシュドライブ) のルート・ディレクトリーにコピーします。
2. アップデートするシステム上の利用可能な USB ポートに USB フラッシュドライブを挿入します。
3. Windows* : パッケージを解凍します。SFUP ディレクトリーからコマンド・プロンプトを開くか、または
powershell と実行 startup.bat
Linux: SFUP ディレクトリーからパッケージを解凍し、ターミナルを開いて実行します。
「sh startup.sh」
4. BIOS アップデート・プロセスが正常に完了すると、システムは自動的に再起動し、画面をオフにして約 18 分かかります。その後、サーバーは再度電源を入れます。
5. 最初の再起動と画面の投稿後、サーバーは 2 回目に再起動し、画面をオフにしてさらに約 4 分かかり、更新プロセスが終了し、サーバーの電源が入ります。

既知の問題

1. Windows* OS で SFUP パッケージ内のシステム Pmem FW と Pmem FW が以下の場合
次のメッセージで同じバージョンの ipmictl ツールのエラーが表示される:

「エラー 308 - FW アップデート認証エラー」

アップデートの確認

01. 最終アップデートが正常に完了したら、システムを再起動します。
02. POST 中に、BIOS セットアップ・ユーティリティーにアクセスするように求められたら、キーを押します。
03. BIOS セットアップ・ユーティリティーのメインメニューから、キーを押して BIOS のデフォルト設定を読み込みます。
04. キーを押して変更を保存し、BIOS のデフォルト設定を終了します。
04. メインメニューで BIOS のリビジョンが正しいことを確認します。
05. サーバー管理メニューにカーソルを移動し、Enter キーを押します。
06. システム情報オプションにカーソルを移動し、Enter キーを押します。
07. BMC ファームウェアのリビジョンが正しいことを確認します。
08. SDR リビジョンが正しいことを確認します。
09. ME ファームウェアのリビジョンが正しいことを確認します。
10. 希望の BIOS オプション設定を構成します。
11. F10 キーを押して変更を保存し、終了します。

*CPLD ファームウェアのバージョンは、BIOS メインメニュー、Main->PFR で確認できます。

システム・ソフトウェアのアップデートが完了しました。

警告
アップデート処理中は、システムを中断したり再起動したり、電源を取り外したりしないでください。これによりシステムが実行不能になる可能性があります。

一度システムにロードされたシステム・ソフトウェアをダウングレードしないでください。
これによりシステムが実行不能になる可能性があります。

既知の問題、回避策、詳細な要件の一覧については、各リリースノートを参照してください。

BIOS: リリースノート BIOS ####.txt
BMC: リリースノート BMC ####.txt
FRUSDR: リリースノート FRUSDR ####.txt
CPLD: リリースノート CPLD ####.txt

このページのコンテンツは、元の英語のコンテンツを人力翻訳および機械翻訳したものが混在しています。この内容は参考情報および一般的な情報を提供するためものであり、情報の正確さと完全性を保証するものではありません。インテルは不正確な翻訳があった場合でもいかなる責任を負いません。このページの英語版と翻訳の間に矛盾がある場合は、英語版に準拠します。 このページの英語版をご覧ください。