概要
このダウンロードには、Windows および Linux 用 インテル® サーバー・ボード D50TNP ファミリーのシステム・ファームウェア・アップデート・パッケージ (SFUP) が含まれています (R01.01.003)0003)
ご利用可能なダウンロード
- OS Independent
- サイズ : 68.5 MB
- SHA256 : FE07867065283B86615D92CD3124648080F06AE2E6E40F77642D889746A17547
詳細
概要
このダウンロード・レコードには、Windows および Linux で使用するための、インテル® サーバー・ボード D50TNP ファミリーおよび適切な インテル® サーバー・システム D50TNP ファミリーの BIOS およびシステム・ファームウェア・アップデート・パッケージ (SFUP) が含まれています。
目的
Windows および Linux システム・ファームウェア・アップデート・パッケージ (SFUP) のインストールと操作手順
システム・アップデートを実行する前に、Readme と Update Instructions.txtをすべてお読みになることを強くお勧めします。文書化された要件を満たしていることが確認すれば、アップデートが正常に実行され、アップデートの完了後に最も信頼性の高いシステム機能が提供されます。
リリース日 - 6月 08 2021
この更新プログラム パッケージには、次の運用レベルのシステム ソフトウェアの更新プログラムと更新プログラムのユーティリティが含まれています。
システム BIOS: R01.01.0003
ME ファームウェア: 04.04.03.53
BMC ファームウェア: 2.81.99b20e11
FRUSDR: 0.35
PMem: 2.2.0.1553
CPLD: v3P3
sysfwupdt.efi: バージョン 14.2 ビルド 11
サポートされている製品
インテル® サーバー・ボード D50TNP ファミリー
試作ハードウェアのサポート要件については、インテルにお問い合わせください
重要な注意事項
ファームウェアチェックは適用されないため、次の場合でも更新がトリガーされます
システムとSFUPパッケージのバージョンは同じです!!
アップデート処理中は、システムを中断したり、再起動したり、電源を切ったりしないでください。
これを行うと、システムが動作しなくなる可能性があります。!!
システムにロードされたシステムソフトウェアをダウンレビジョンしようとしないでください。
これを行うと、システムが動作しなくなる可能性があります。!!
このパッケージで提供されるすべての更新プログラムは、Windowsを使用してインストールされます
および Linux オペレーティング環境のみ。!!
スクリプト ファイルは変更しないでください。書かれたスクリプトは以下を提供します
最も信頼性の高い更新エクスペリエンス。!!
システム・ソフトウェア要件
システムソフトウェアスタックをこの更新パッケージに含まれるバージョンに更新するには、ターゲットサーバーシステムに現在インストールされているシステムソフトウェアスタック が以下を満たしている必要があり、そうしないと更新が失敗する可能性があります。
システム BIOS:R01.01.0001 以降
BMC ファームウェア: 2.78 以降
FRUSDR: 0.34 以降
CPLDL: 3p2 以降
プリプロダクション・ハードウェアおよびソフトウェアのサポート要件については、詳細についてインテルにお問い合わせください。
Windows および Linux スクリプトを実行する前の前提条件 - Readme および Update Instructions.txt を参照してください。
更新手順に関する重要な情報
- Windows:FSUPからstartup.batが実行されると、更新順序はCPLD、PMEM、BMC、FRUSDR、およびBIOSに続いてシステムリセットされます。
- Linux : FSUP から "sh startup.sh" を実行すると、既存の sysfwupdt (存在する場合) をアンインストールし、最新の sysfwupdt をインストールします。
FSUPから。アップデートの順序は、CPLD、PMEM、BMC、FRUSDR、BIOS とそれに続くシステムリセットです。
- Windows および Linux のスタートアップ スクリプトが CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS の更新を完了すると、システムは自動的に 2 回再起動し、その時点で画面がオフになり、青色の ID LED が点灯し、プロセスが完了すると ID LED がオフになり、システムが再びオンになります。
- PFRを使用したFWの新しい構造により、FWが更新された後、サーバーを最初に再起動すると、最初の再起動で更新プロセスが完了するまで に約18分かかります。
画面が消灯し、システムLEDが緑/オレンジで点滅し、最初の4分後に青色のID LEDが点灯し、プロセスが完了するとID LEDが消灯し、システムが再び点灯し、 ポスト画面の後、サーバーが再起動され、画面がオフの状態でさらに約3分かかり、更新プロセスが完了し、電源がオンになりますサーバーバック。
ファームウェア・アップデート・プロセスが終了するまでのタイミングは予期される動作であり、ファームウェア・アップデート・プロセスの 1 回目と 2 回目のリブート時にのみ発生します。
詳細については、 Readme とアップデート手順 を参照してください。
一般的なインストール手順
1.アップデートパッケージの内容を解凍し、すべてのファイルをリムーバブルメディア(USBフラッシュドライブ)のルートディレクトリにコピーします
2.更新するシステムの使用可能なUSBポートにUSBフラッシュドライブを挿入します
3. Windows:パッケージを解凍し、SFUPディレクトリからコマンドプロンプトを開くか、
PowerShell と実行startup.bat
Linux:パッケージを解凍し、SFUPディレクトリからターミナルを開いて実行します
"SH startup.sh"
4. BIOSアップデートプロセスが正常に完了すると、システムは自動的に再起動し、画面をオフにした状態で約18分かかり、その後サーバーの電源が再びオンになります。
5.最初の再起動とポストスクリーンの後、サーバーは2回目を再起動し、画面をオフにして更新プロセスを終了し、サーバーの電源を入れ直すまでにさらに約4分かかります。
確認されている問題点
1. Windows OS で、SFUP パッケージ内のシステム Pmem FW と Pmem FW が
同じバージョンの場合、ipmictlツールは次のメッセージでエラーが発生します。
「エラー 308 - FW アップデート認証に失敗しました」
更新の確認
01.最終アップデートが正常に完了したら、システムを再起動します
02. POST中に、BIOSセットアップユーティリティにアクセスするように求められたらキーを押します
03. BIOSセットアップユーティリティのメインメニューから、キーを押してBIOSのデフォルトをロードします
04.キーを押して変更を保存し、BIOSのデフォルトを終了します
04. メインメニューで、BIOS のリビジョンが正しいことを確認します。
05.カーソルをサーバー管理メニューに移動し、Enterキーを押します
06.カーソルをシステム情報オプションに移動し、Enterキーを押します
07. BMC ファームウェアのリビジョンが正しいことを確認します。
08. SDR リビジョンが正しいことを確認する
09. MEファームウェアのリビジョンが正しいことを確認します
10.必要なBIOSオプション設定を構成します
11. F10キーを押して変更を保存し、終了します
*CPLD ファームウェアのバージョンは BIOS のメインメニュー、Main->PFR で確認できます
システムソフトウェアの更新が完了しました。
警告
アップデート処理中は、システムを中断したり、再起動したり、電源を切ったりしないでください。これを行うと、システムが動作しなくなる可能性があります。
システムにロードされたシステムソフトウェアをダウングレードしようとしないでください。
これを行うと、システムが動作しなくなる可能性があります。
既知の問題、回避策、詳細な要件の完全なリストについては、それぞれのリリースノートファイルを参照してください。
BIOS: リリースノート BIOS ####.txt
BMC: リリースノート BMC ####.txt
FRUSDR: リリースノート FRUSDR ####.txt
CPLD: リリースノート CPLD ####.txt
このダウンロードは以下の製品での動作が確認されています。
- インテル® サーバー・システム D50TNP1MHCPAC コンピューティング・モジュール
- インテル® サーバー・システム D50TNP1MHCRLC コンピューティング・モジュール
- インテル® サーバー・システム D50TNP1MHCRAC コンピューティング・モジュール
- インテル® サーバー・システム D50TNP2MHSVAC マネジメント・モジュール
- インテル® サーバー・システム D50TNP2MHSTAC ストレージ・モジュール
- インテル® サーバー・システム D50TNP2MFALAC アクセラレーション・モジュール
- Intel® Server Board D50TNP1SB
- Intel® Server Board DDR4 D50TNP1SBCR
免責事項1
免責事項
インテルは、現在ドキュメント、ユーザー・インターフェイス、コードからの非包括的な言葉の削除に取り組んでいます。なお、常に遡及的な変更が可能とは限らず、古いドキュメント、ユーザー・インターフェイス、コードに非包括的な言葉が残っている可能性があります。
このページのコンテンツは、元の英語のコンテンツを人力翻訳および機械翻訳したものが混在しています。この内容は参考情報および一般的な情報を提供するためものであり、情報の正確さと完全性を保証するものではありません。インテルは不正確な翻訳があった場合でもいかなる責任を負いません。このページの英語版と翻訳の間に矛盾がある場合は、英語版に準拠します。 このページの英語版をご覧ください。