Intel®サーバーボードD50TNPファミリーBIOSおよびUEFI向けファームウェアアップデートパッケージ

概要

このダウンロードレコードには、Intel®の技術組み込みUnified Extensible Firmware Interface(UEFI)シェルで使用するための、Intel Server Board D50TNPファミリーのBIOSおよびファームウェアアップデートパッケージ、および適切なIntel® Server System D50TNPファミリーが含まれています。

目的

UEFIシステムアップデートパッケージ(SUP)インストールおよび操作手順

Intelは、システムアップデートを行う前にReadmeとUpdateのInstructions.txtファイルを全文読むことを強く推奨しています。システムが文書化された要件を満たしていることを確認することで、更新が成功し、更新完了後に最も信頼性の高いシステム機能を提供します。

リリース日 - 2026年4月27日

********************************************************************************

このアップデートパッケージには、以下の本番レベルのシステムソフトウェアアップデートおよびアップデートユーティリティが含まれています:

システムBIOS - R01.01.0011

MEファームウェア - 04.04.04.802

BMCファームウェア - 2.93.195893f7

フルスドル - 0.48

PMEM - 2.2.0.1553

CPLD - v5p1

sysfwupdt.efi - バージョン 16.0.12

サポート製品

インテル® サーバーボード D50TNPファミリー

製品前ハードウェアのサポート要件についてはIntelにお問い合わせください

重要な注記

ファームウェアをR01.01.0008に更新し、その後ファームウェアをR01.01.0009に更新することをお勧めします。

以下のコメントにより、このSUPアップデートCPLDにはImmResetが必要で、BIOS/BMCアップデートにはSVN+1の「-recovery」オプションが必要です。

• R01.01.0008以降からは、まずCPLDをv4p7にアップデートしてリセットし、再起動後にHSD15012739591やHSD15012125093のためにBIOSをR01.01.0008以降にアップデートする必要があります。
• R01.01.0008からPCH SVNを03に更新しました。BIOSを更新する際には「-recovery」パラメータを追加する必要があります。BIOSはSVNが遅くなっています。(例:sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
• R01.01.0008からR01.0007以前にダウングレードする場合は、PCH SVNバイパスジャンパーを設定し、v16.0.9より古いフラッシュユーティリティのsysfwupdtバージョンを使う必要があります。(例:sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
• R01.01.0008からEWS経由でBIOSをR01.01.0007にダウングレードするには、HSD2103658211の理由で2.91.3b34a3eeより低いBMCバージョンを使用する必要があります。
• BMC2.91からはBMC SVNを02に更新しましたが、更新時に「-recovery」パラメータを追加する必要があります。BMCはSVNが遅い状態です。(例:sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
• BMC2.91から2.90以前にダウングレードするにはBMC SVNバイパスジャンパーを設定し、「-recovery」パラメータを追加する必要があります
• もし以前に特定のBIOS設定でITKキャップBIOSをフラッシュし、その後FWをR01.01.0005にアップグレードしていた場合、BIOSメニューのF9キーを押してBIOSデフォルトを読み込むと、その特定のBIOS設定は失われます。これを避けるために、このパッケージに付属しているR01.01.0005イメージに基づく必要なBIOS設定を入れた新しいITKキャップをフラッシュしてください。
• R01.01.0005からPCH SVNが02に更新されましたが、BIOSを更新するとSVNがR01.01.0005以上に低下する際に「-recovery」パラメータを追加する必要があります。(例:sysfwupdt.efi -u xxx.bin -recovery)
• これは本番のFWパッケージであり、このパッケージに含まれるすべてのアップデートは組み込みのuEFIオペレーティング環境のみを使用してインストールされます。
• スクリプトファイルを改変しないでください。スクリプトのままのままでも、最も信頼性の高いアップデート体験を提供します。
• このパッケージには「startup.nsh」に、現在のシステムのFWバージョンを確認する機能が含まれており、System BIOS、BMCファームウェア、CPLD、FRU&SDR、またはPMEMデータの再インストールが必要かどうかを確認できます。対象システムにインストールされたFWバージョンがこのパッケージと同じバージョンであれば、更新スクリプトはその要素をスキップして次のバージョンに移ります。 同じバージョンのFWをすべてフラッシュしたい場合は、「startup.nsh」を編集し、「FwVerCheck.nsh」の前に「#」を付けてファイルを保存するか、単一の材料更新ファイルUpdBIOS_CYP.nsh、UpdM50FruSdr_CYP.nsh、UpdCPLD_CYP.nsh、UpdBMC_CYP.nsh、UpdCPLDRecovery_CYP.nsh、UpdBMCRecovery_CYP.nsh、UpdatePmemFW.nshの4つの要素を同時に実行できます。
• 新しいD50TNPシステムを受け取った場合、IntelはBIOS、BMC、CPLDのリカバリージョンの更新を推奨しています。通常の「startup.nsh」や「UpdBIOS_TNP.nsh」はBIOSイメージ(リヴォセリーリージョンを含む)を更新しますが、BMCおよびCPLDのリカバリーリーリージョンには適用されません。「UpdBMCRecovery_TNP.nsh」と「updCPLDRecovery_TNP.nsh」ファイルを使ってBMCやCPLDのリカバリーを更新できます。
• 初期更新が完了した後、パッケージには個別に実行可能なスタンドアロンスクリプトファイルが含まれています。

これらのファイルには以下が含まれます:

UpdBIOS_TNP.nsh、UpdBMC_TNP.nsh UpdD50FruSdr_TNP.nsh、UpdCPLD_TNP.nsh、UpdatePmemFW.nsh、UpdBMCRecovery_TNP.nsh、UpdCPLDRecovery_TNP.nsh。

これらのファイルは、startup.nshファイルでシステムが最初に更新されるまでは使用しないでください。

システムソフトウェア要件

このアップデートパッケージに含まれるバージョンにシステムソフトウェアスタックを更新するには、ターゲットサーバーシステムに現在インストールされているシステムソフトウェアスタックが以下の条件を満たす必要があります。そうでなければ更新が失敗する可能性があります:

システムBIOS - R01.01.0010

MEファームウェア - 04.04.04.603

BMCファームウェア - 2.92.a858f4d1

FRUSDR - 0.47

PMEM - 2.2.0.1553

CPLD - v5p1

更新手順に関する重要な情報

• CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS の更新プロセスを完了するには、startup.nsh を実行しなければなりません。これにより CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS が更新され、その後システムが自動的に再起動されます。リセット後は画面が消え、青いID LEDは数分間点灯し続けます。アップデートが完了すると、IDのLEDは消え、システムは再び起動します。
• PFRを使う新しいFWの構造により、FWが更新された後にサーバーを初めて再起動する際、最初の再起動で約12分かかり、その間は画面が消え、システムLEDが緑/琥珀色に点滅します。最初の3分後には青いIDのLEDが点灯します。 処理が完了するとIDのLEDは消え、システムは再び電源を入れます。ポストスクリーンの後、サーバーは2回目の再起動が可能です。FWの更新プロセスを終了する時間は予想される動作であり、FW更新プロセスの最初の再起動部分でのみ表示されます。
• カスタムBIOSファイル「R01010008_CAPSULE_ITK.cap」をフラッシュしたい場合は、まず通常のR01.01.0008 BIOSで「startup.nsh」を呼び出し、すべてのFWの更新とサーバーの再起動が完了したら、カスタマイズされたBIOSファイル「R01010008_CAPSULE_ITK.cap」をフラッシュし、「UpdBIOS_TNP_CAP.nsh」スクリプトを呼び出します。

詳細はREADMEとアップデートInstructions.txtでご覧いただけます

********************************************************************************

一般的な設置手順

********************************************************************************

1. アップデートパッケージの内容を解凍し、すべてのファイルをリムーバブルメディア(USBフラッシュドライブ)のルートディレクトリにコピーします
2. USBフラッシュドライブを、更新対象のシステムの利用可能なUSBポートに差し込みます
3. サーバーの電源を入れてuEFIシェルで起動します
4. ファームウェアアップデートはStartup.nshが自動的に動作する状態で開始されます
5. BIOSのアップデートが正常に完了すると、システムは自動的に再起動し、画面を消した状態で約12分かかります。その後、サーバーは再び起動します。
6. 最初の再起動とポスト画面の後、サーバーは2回目の再起動が可能です。