インテル® サーバー・ボード D50TNP ファミリーの UEFI 用 BIOS およびファームウェア・アップデート・パッケージ

概要

このダウンロード・レコードには、インテル® サーバー・ボード D50TNP ファミリーおよび適切なインテル® サーバー・システム D50TNP ファミリー向けの BIOS およびファームウェア・アップデート・パッケージが含まれており、インテルのテクノロジーに組み込まれた Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) シェルでの使用に適しています。

目的

uEFI システム・アップデート・パッケージ (SUP) のインストールおよび操作手順

インテルでは、システム・アップデートを実行する前に Readme と Update Instructions.txt 全体を読むことを強く推奨 します。お使いのシステムが文書化された要件を満たしていることを確認することで、更新が正常に完了し、更新完了後に最も信頼性の高いシステム機能が提供されます。

2021年5月24日リリース

この更新パッケージには、以下の製品レベルのシステム・ソフトウェアのアップデートおよびアップデート・ユーティリティーが含まれています。

システム BIOS: R01.01.0003
ME ファームウェア: 04.04.03.53
BMC ファームウェア: 2.81.99b20e11
FRUSDR: 0.35
Pmem: 2.2.0.1553
CPLD: v3P3

sysfwupdt.efi: バージョン 14.2 ビルド 11

サポートされている製品

インテル® サーバー・ボード D50TNP ファミリー
プリプロダクション・ハードウェア・サポート要件については、インテルにお問い合わせください。

重要な注意事項

• これはプロダクション FW パッケージです。このパッケージで提供されるすべての更新は、エンベデッド uEFI オペレーティング環境のみを使用してインストールされます。
• 任意のスクリプトファイルを変更しないでください。記述されているスクリプトは、最も信頼性の高い更新体験を提供します。
• 既存のシステムの FW バージョンを確認する新機能を追加し、システム BIOS、BMC ファームウェア、CPLD、FRU&SDR、または PMem データを最初のアップデートの実行後に再インストールする必要があるかどうかを確認できます。パッケージには、個別に実行できるスタンドアロンのスクリプトファイルが含まれています。

これらのファイルには以下が含まれます。

• UpdBIOS_TNP.nsh
• UpdD50TNP.nsh
• UpdCPLD_TNP.nsh
• tnpFw UpdateBMC.nsh
• UpdatePmemFW.nsh

これらのファイルは、startup.nsh ファイルを使用してシステムが最初に更新されるまで使用しないでください。

システム・ソフトウェア要件

システム・ソフトウェア・スタックをこのアップデート・パッケージに含まれるバージョンに更新するには、ターゲット・サーバー・システムに現在インストールされているシステム・ソフトウェア・スタックが 以下を満たす必要があります。または、アップデートが失敗する可能性があります。

システム BIOS: R01.01.0001 以降
BMC ファームウェア: 2.78 以降
FRUSDR: 0.34 以降
CPLDL: 3p2 以降

生産前のハードウェアおよびソフトウェアのサポート要件については、インテルにお問い合わせください。

アップデート手順に関する重要な情報

ファームウェアのアップデート・プロセスの一環として、システムは 2 回再起動します。再起動すると、画面は約 18 分オフになります。再起動すると、画面は約 4 分間オフになります。

2 回の再起動を含むすべてのファームウェア更新プロセス中:
電源ケーブルを取り外さないでください。
電源ボタンを押さないでください。
USB フラッシュを取り外さないでください。
それ以外の場合は、システムを動作不能にする可能性があります。

詳細については、 Readme とアップデート手順 を参照してください。

一般的なインストール手順

1. 更新パッケージの内容を解凍し、すべてのファイルをリムーバブル・メディア (USB フラッシュドライブ) のルート・ディレクトリーにコピーします。
2. USB フラッシュドライブをシステム上の利用可能な任意の USB ポートに挿入して更新します。
3. サーバーの電源を入れ、uEFI シェルをロードします。
4. 挿入した USB フラッシュドライブにアクセスして Startup.nsh を実行してアップデート処理を開始します。
5. BIOS アップデートのプロセスが正常に終了すると、システムは自動的に再起動し、画面が消えると約 18 分かかります。その後、サーバーはもう一度電源を入れます。
6. 最初の再起動と画面の後、サーバーは 2 回目の再起動を行い、画面がオフになって約 3 分後に更新プロセスが終了し、サーバーの電源が戻ります。

アップデートの検証

01. 最終アップデートが正常に終了したら、システムを再起動します。
02. POST 中、BIOS セットアップ・ユーティリティーへのアクセスを求められたら、キーを押します。
03. BIOS セットアップ・ユーティリティー のメインメニューから、キーを押して BIOS のデフォルト値を読み込みます。
04. キーを押して変更を保存し、BIOS のデフォルトを終了します。
04. メインメニューで、BIOS リビジョンが正しいことを確認します。
05. サーバー管理メニューにカーソルを移動し、Enter キーを押します。
06. システム情報オプションにカーソルを移動し、Enter キーを押します。
07. BMC ファームウェアのリビジョンが正しいことを確認します。
08. SDR リビジョンが正しいことを確認します。
09. ME ファームウェアのリビジョンが正しいことを確認します。
10. 希望の BIOS オプション設定を設定します。
11. 変更を保存し、終了するために F10 キーを押して下さい。

CPLD ファームウェアのバージョンは、BIOS メインメニュー、Main->PFR で確認できます。

システム・ソフトウェアの更新が完了しました。

警告
アップデート処理中は、割り込んだり再起動したり、システムの電源を取り外したり しないでください 。これにより、システムが動作不能になる場合があります。

システムに一度ロードされたシステム・ソフトウェアをダウングレードしないでください。
これにより、システムが動作不能になる場合があります。

既知の問題、回避策、詳細な要件の完全なリストについては、それぞれの リリースノート ファイルを参照してください。

BIOS: リリースノート BIOS ####.txt
BMC: リリースノート BMC ####.txt
FRUSDR: リリースノート FRUSDR ####.txt
CPLD: リリースノート CPLD ####.txt